Videos

蘭亭集序

Wang Xizhi · calligraphy by 長青

About this work

The text

In the late spring of 353, Wang Xizhi and some forty friends gathered at the Orchid Pavilion. Cups of wine floated down a winding stream, and whoever a cup stopped beside had to drink and write a poem.

His preface to their poems moves from joy in the day to how quickly life passes, and ends by speaking to us: the readers who come later.

The film

One continuous take, in step with a reading of the whole text. The day turns to sunset, the seasons race to snow, night falls, and Wang writes by his lamp until dawn.

At the top right, great-grandpa’s calligraphy writes each character as it is read. At the end it grows into his full sheet, his note and name, and his seals.

His writing

All 351 characters, traced from a scan of the sheet he wrote on 己卯大寒日, and drawn stroke by stroke in Chinese stroke order.

Where the scan was unclear, the strokes are small, careful guesses.

All videos